Info WBS 2, Oktober 2014
Marianne Ingold (Text und Fotos)
Das 2013 bis 2014 von einer internen Arbeitsgruppe der IG WBS erarbeitete neue Schweizer Berufsbild „Wissenschaftliche Bibliothekarin / Wissenschaftlicher Bibliothekar“ ist in der Schweiz und im Ausland auf ein erfreulich positives Echo gestossen.
Artikel und Poster
Nach Beiträgen in der Fachzeitschrift b.i.t.online 1/2014, im VDB-Blog und in den VDB-Mitteilungen folgten Posterpräsentationen am Deutschen Bibliothekartag in Bremen im Juni und am IFLA World Library and Information Congress in Lyon im August.
Deutscher Bibliothekartag
In Bremen löste das Berufsbild vor allem bei Kolleginnen und Kollegen aus Deutschland Interesse aus, motivierte aber auch einige Besucherinnen und Besucher aus der Schweiz dazu, einen Abstecher zur Posterpräsentation in der hintersten Ecke der Ausstellungshalle zu machen. Am VDB-Stand und beim Poster ausgelegte Berufsbildbroschüren und weiteres Informationsmaterial der IG WBS fanden regen Zuspruch, vielleicht auch deshalb, weil der „Verein Deutscher Bibliothekare“ VDB in seiner Mitgliederversammlung ein Positionspapier zum Berufsfeld präsentierte und so das Interesse auch für das Schweizer Beispiel geweckt wurde.
IFLA-Kongress
Am IFLA-Kongress in Lyon interessierten sich Besucherinnen und Besucher aus Deutschland, Frankreich, Kanada, Grossbritannien, Australien, Russland, Polen, Portugal und Thailand für das Berufsbild. Aufgrund der positiven Rückmeldungen insbesondere aus dem englischsprachigen Ausland hat sich der Vorstand IG WBS dazu entschieden, zusätzlich zur Übersetzung ins Französische, die von BIS finanziell unterstützt wurde, auch noch eine englische Übersetzung des Berufsbildes in Auftrag zu geben.
BIS-Kongress
Die Planung für die Arbido-Themenhefte 2014 war Anfang Jahr bereits abgeschlossen, so dass es nicht möglich war, in der Schweizer Fachzeitschrift kurzfristig einen Beitrag über das Berufsbild zu platzieren. Umso erfreulicher war das grosse Interesse der Schweizer Fachwelt an der Präsentation des Berufsbildes am BIS-Kongress in Lugano. Um die 40 Personen kamen am Tag nach dem Festabend bereits um 8:30 zum Vortrag von Susanne Schaub, Koordinatorin der AG Berufsbild, und Gérald Gavillet, Mitglied IG WBS und einer der sieben Porträtierten.
Positive Feedbacks
Von Inhalt über Gestaltung und Farbkonzept bis zu den Porträts erhielt das neue Berufsbild viel Lob. Hier einige Stimmen: „Ich gratuliere Ihnen zum äusserst gelungenen und attraktiv aufbereiteten Berufsbild….“ „Glückwunsch zu diesem ‚Berufsbild‘, das gefällt mir ausgezeichnet, auch die Form, die Sie gewählt haben.“ „Super! Bravo!“
Ausblick
Nach der Übersetzung des Berufsbildes ins Französische, der Aktualisierung der Website mit der französischen Version und dem Druck von A4-Broschüren in Deutsch und Französisch zum Versand an Berufsberatungsstellen folgt als nächstes eine englische Übersetzung. Ob es, wie in Lugano gefragt, auch eine Übersetzung ins Italienische geben soll, ist zurzeit noch offen.